2009年8月17日星期一

明天以后

明天以后 (华语)



在你的记忆里面有一个我
在你最痛苦的时候陪你度过
难过过了天晴朗了
我就走

你拯救我的寂寞我的痛我的梦
在你的面前我不必保留
还来不及对你说
迟到的我的心动

你的好你的坏
我的脾气你最懂
我不要你心疼我
(我不要你离开我)
明天的以后我们会懂
失恋的挫折让人变更成熟

我对你感觉胜过爱情
因为有你给我勇气
给我用不完的运气
其实也想好好爱你
只怕到最后不小心让你伤心
(我不怕会伤心)
对不起
我对你再好再亲密都不能在一起
最后看你在别人怀里
有天我会找到我的唯一
(我并不是你的唯一)
还微笑祝福你

你拯救我的寂寞我的痛我的梦
在你的面前我不必保留
我从来没对你说
压抑的我的心动

我的好我的坏我的脾气你最懂
我不要你来心疼我
明天的以后我们会懂
失恋的挫折让人变更成熟

我对你感觉胜过爱情
因为有你给我勇气
给我用不完的运气
其实也想好好爱你
只怕到最后不小心让你伤心
(我不怕会伤心)
对不起
我对你再好再亲密都不能在一起
最后看你在别人怀里
有天我会找到我的唯一
(我并不是你的唯一)
还微笑祝福你

爱情总让人折磨
所以我们才选择做比情人更好的朋友

我对你感觉胜过爱情
因为有你给我勇气
给我用不完的运气
其实也想好好爱你
只怕到最后不小心让你伤心
(我不怕会伤心)
对不起
我对你再好再亲密都不能在一起
最后看你在别人怀里
有天我会找到我的唯一
(我并不是你的唯一)
还微笑祝福你



明天以后 (粤语)



曾流行情歌虽则都继续播
可惜今天无缘一起高歌一趟
唱没结果再合唱亦
没结果

明明以前是我傻求求你姑息我
填词人替我写出的痛楚
期望你开口唱吧
合唱歌那可得我

当初你抛开我
我独唱一次认错
你为何麻木地高歌
(唱下去不理为何)
消失的激情还要热播
谁人仍然是你记住的一个

失去的恋爱难以勉强
开一句声听着情歌总能满足一秒遐想
日后留恋你的声线
恐怕未放下明日更不堪设想
(而我不堪设想)
一千句
亲爱的恐怕时间到了无缘又遇上
我亦无办法得到见谅
忘掉我声音以后别惆怅
(沉默一刻我在惆怅)
始终无法合唱

祈求回头亦太难如何唱多一晚
无人饶恕我比悲歌更惨
其实你分手以后这一天已心淡

当初你抛开我我独唱一次认错
你为何麻木地高歌
消失的激情还要热播
谁人仍然是你记住的一个

失去的恋爱难以勉强
开一句声听着情歌总能满足一秒遐想
日后留恋你的声线
恐怕未放下明日更不堪设想
(而我不堪设想)
一千句
亲爱的恐怕时间到了无缘又遇上
我亦无办法得到见谅
忘掉我声音以后别惆怅
(沉默一刻我在惆怅)
始终无法合唱

你要试着放低我
我怕我以后还是唱没结果
(已是结果)
以后得一个

失去的恋爱难以勉强
开一句声听着情歌总能满足一秒遐想
日后留恋你的声线
恐怕未放下明日更不堪设想
(而我不堪设想)
一千句
亲爱的恐怕时间到了无缘又遇上
我亦无办法得到见谅
忘掉我声音以后别惆怅
(沉默一刻我在惆怅)
始终无法合唱



同一首歌。。
两种不同的语言。。
带出两种不同的味道。。
个人比较爱听粤语版本的唱法。。
却比较喜欢华语版本的歌词。。

0 comments:

发表评论